Marco 12:35

ἀποκριθείς . Sir-Sin. omite Como en Marco 9:5 ; Marco 11:14 ; Marco 15:12 , tenemos ἀποκριθείς de responder a las circunstancias que provocan la expresión.

No se registran palabras que exijan una respuesta; pero sus críticos lo han estado probando con preguntas, y ahora cierra el debate con una pregunta propia. Aquí la pregunta se dirige al pueblo en Su enseñanza pública; Mt. dice que los fariseos se reunieron y que les hizo la pregunta. Lc. es indefinido

Πῶς λέγουσιν . “¿En qué sentido pueden hacer la declaración?” O "¿Cómo pueden mantener la declaración?" Esto, sin embargo, puede estar haciendo demasiado de πῶς. Tal vez "¿Cómo pueden decir?" es todo lo que se quiere decir. La declaración tiene una dificultad obvia. Como en el caso de la ley del Levirato, Cristo no declara si la declaración es correcta o incorrecta; pero da a entender que los que lo hacen deben ser capaces de explicar la dificultad.

No está haciendo una pregunta con el mero propósito de desconcertarlos (ver com. Marco 11:29 ); la respuesta les ayudaría a entender quién era Él. El pueblo había ilustrado la enseñanza de los escribas aclamándolo como el Mesiánico Hijo de David, y Él había aceptado ese homenaje, de modo que Su propia posición estaba clara. Pero, ¿cómo explicaron el Salmo los que resentían ese homenaje?