Marco 15:42

ὀψίας . Una palabra vaga, aquí utilizada para el tiempo entre las 3:00 p. m. y la puesta del sol.

ἐπεὶ ἦν παρασκευή . Esto es señalado por Lc. además. El sábado comenzaba a la puesta del sol y no debía haber demora. Si José no hubiera sido rápido, los enemigos de Cristo habrían hecho poner Su Cuerpo, con el de los dos ladrones, en la tumba donde se enterraba a los criminales ( Juan 19:31 ). Incluso si el sábado no hubiera comenzado esa noche, habría sido contrario a la ley judía permitir que los cuerpos permanecieran sin enterrar después del anochecer.

Véase Conductor en Deuteronomio 21:22-23 ; Joseph. BJ IV. Marco 15:2 . Παρασκευή es el nombre habitual del viernes en la Iglesia griega. Mc explica el término para los lectores gentiles; en ningún otro lugar usa ἐπεί. Προσάββατον aparece en Jdt 8:6 y en el título de Salmo 92 (93).