se paró Más bien, se levantó .

ante el nuevo atrio El Templo de Salomón parece haber diferido con respecto a sus atrios del Segundo Templo; y es difícil decir en qué corte está pensando el Cronista en este pasaje. El Heb. La palabra para "atrio" aquí es ḥâçer , pero en 2 Crónicas 4:9 (ver nota allí) el "atrio ( ḥâççr ) de los sacerdotes" se distingue de un atrio llamado el "gran atrio" (Heb.

"gran Azârâh "). Quizás el Cronista quiere decir aquí "el ḥâççr de los sacerdotes" porque Josafat no está dentro sino delante de él. La gran oración de Salomón fue ofrecida según el Cronista ( 2 Crónicas 6:13 ) en "el atrio" (Heb. Azârâh ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad