El decreto de Darío; la prohibición, ninguna interferencia.

Tatnai … Setar-boznai , &c. RV Tatnai … Setar-bozenai . Véase Esdras 5:3 . Observe el cambio repentino en la dirección directa al gobernador. El decreto de Darius se adjunta a la copia del decreto de Cyrus, sin palabras preliminares para marcar la transición o llamar la atención sobre la acción de Darius. La composición del Compilador o del documento que cita es tosca y poco artística; pero el significado del pasaje y su conexión con el contexto no pueden ser confundidos.

el margen de RV de sus acompañantes . Aram. su _ Esta ocurrencia de la 3ra pers. pronombre en el original indica quizás que el escritor transcribió la 3ra pers. pronombre, y omitió alterarlo para adaptarlo a su propia versión.

Estad lejos de allí, es decir, manteneos apartados de Jerusalén, y no obstaculicéis la obra.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad