Deuteronomio 30:11-14

4. LA OBEDIENCIA NO ES IMPOSIBLE ( Deuteronomio 30:11-14 )

11 Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy, no te es muy difícil, ni está lejos. 12 No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá, y nos lo hará oír, para que lo hagamos? 13 Ni está más allá del mar, para que digas: ¿Quién cruzará por nosotros el mar, y nos lo traerá, y nos lo hará oír, para que lo hagamos? 14 Pero muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 30:11-14

528.

Es un gran estímulo saber que Dios nunca ha dado un mandato que el hombre no pueda obedecer. Lea Romanos 10:6-10 para una aplicación actual de este texto.

529.

¿En qué sentido sintió Israel que la palabra de Dios estaba lejos de ellos?

TRADUCCIÓN AMPLIFICADA 30:11-14

11 Porque este mandamiento que yo os ordeno hoy, no os es muy difícil, ni está lejos.
12 No es [un secreto guardado] en el cielo, que debéis decir: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá, para que lo oigamos y lo hagamos?
13 Ni está al otro lado del mar, para que digas: ¿Quién cruzará por nosotros el mar, y nos lo traerá, para que lo oigamos y lo hagamos?
14 Pero la palabra está muy cerca de ti, en tu boca, en tu mente y en tu corazón, para que puedas hacerla.

COMENTARIO 30:11-14

NO ES DEMASIADO DIFÍCIL PARA TI, NI ESTÁ LEJOS, etc. Literalmente, no es demasiado maravilloso para ti, es decir, no es demasiado difícil de entender o realizar. No estaba lejos, aunque celestial en su fuente ( Deuteronomio 30:12 ), no permaneció allí, sino que se reveló. Cf. Deuteronomio 29:29 .

En resumen, Dios había hecho su plan lo suficientemente simple y fácil para que los sinceros y devotos lo observaran. No era misterioso, etéreo u oculto. Más bien, la palabra está muy cerca de ti. etc. ( Deuteronomio 30:14 ). Y si tales palabras describen la ley mosaica, cuánto más nuestra relación con Cristo, Mateo 11:28-30 , 1 Juan 5:2-3 , Romanos 10:6-10 .

La idea de guardar la ley mosaica perfectamente, en cada ápice, y sin fallar nunca, no está ante Moisés, ojo aquí. De este lado de la cruz, sabemos que solo nuestro Salvador lo hizo, Romanos 3:9-12 ; Romanos 3:23-25 ​​, como uno que era sin pecado, 1 Pedro 2:21-22 , 2 Corintios 5:21 , Isaías 53:9 .