Deuteronomio 25:17

17. Recuerda lo que Amalek te hizo. Hemos visto en otra parte cómo los amalecitas fueron los primeros en hacer un ataque hostil contra la gente y se esforzaron por interrumpir su viaje; y Moisés también relató la sentencia de Dios contra ellos, cuya ejecución ahora ordena al pueblo. Dios entonces juró que debería haber una guerra perpetua contra ellos a lo largo de todas las edades; y, para que su amenaza no se vea frustrada, designa a su pueblo para vengarse de su gran crueldad e impiedad. Porque cuando los israelitas no les infligían daño ni pérdida, era un acto de injusticia hacer la guerra a las personas pacíficas que se dirigían, sin hacer nada malo, a otra tierra. Pero la humanidad fue aún más gravemente violada por ellos, en la medida en que no perdonaron a su propia familia, y por lo tanto desecharon los sentimientos de la naturaleza. Está claro por Génesis 36:12, que los amalecitas eran los descendientes de Esaú; y por lo tanto se deduce que ambos surgieron del mismo antepasado, Isaac. Es cierto que este comando parece poco, pero de acuerdo con la religión, que las personas deben tomar represalias por una lesión que se les ha hecho. Respondo que estas palabras no los estimulan a sentimientos vengativos, sino que se les ordena castigar los pecados de Amalek con la misma severidad que los de las otras naciones. Dios parece, de hecho, influir en ellos por motivos privados cuando relata la crueldad mostrada por los amalecitas; pero debemos juzgar la intención del legislador con referencia a su naturaleza, porque sabemos que Dios no puede aprobar pasiones enojadas u odiosas; y por lo tanto, es fácil concluir que la orden era tal que la gente pudiera obedecer con celo bien regulado. El primer origen del crimen se especifica, a saber, porque "no temían a Dios", ya que esto no debe tomarse en su significado ordinario, sino como expresión de que se rebelaron contra Dios como lo fue deliberadamente. Porque la promesa dada a Abraham e Isaac no podía ser desconocida para ellos; pero, dado que Esaú, el fundador de su raza, había caído del derecho de la primogenitura, sucedió que intentaron que el pacto de Dios quedara en nada de los celos malvados y sacrílegos; y esta es la razón por la cual los une con las naciones reprobadas para la misma destrucción. La palabra זנב, zineb, que significa cortar la cola, es equivalente a hacer un ataque en la parte trasera, donde no se colocarán el equipaje y los inválidos. (304)