15. Y Moisés construyó un altar. El propósito de esto era que no solo él, sino todo el pueblo debería testificar, con sacrificio solemne, su gratitud; que prueba el mismo nombre del altar. Porque ni deseaba erigir una estatua a Dios, ni honrar el altar con el nombre de Dios, pero muestra que este era el objeto que se propuso a sí mismo, que los israelitas, inflados por su buen éxito, no deberían jactarse de su fuerza propia, pero gloria solo en Dios. No veo por qué algunos deberían traducirlo "milagro", porque la palabra נס, (193) nis, sin duda, siempre se traduce " bandera." Sin embargo, no niego que la palabra se usa aquí metafóricamente para "exaltación"; como si Moisés hubiera dicho, que el Dios que había sostenido a su pueblo solo era digno de ser exaltado entre ellos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad