4. Y Moisés lloró. Este grito no parece haberse conformado con el verdadero modelo de oración, sino que se ha mezclado con una queja confusa, a lo que Moisés se vio impulsado por la profunda perturbación de su mente: porque la fervor excesiva a veces se lleva a los piadosos, de modo que ellos prefieren Preocúpese en su oración que exprese debidamente y moderadamente sus peticiones. Porque hay algo en estas palabras que suena enojado y perturbador: "¿Qué haré con este pueblo?" como si Moisés, golpeado por la indignación, se quejara de que lo agobiaban con una pesada carga, que sacudiría voluntariamente si pudiera obtener el permiso y la liberación de Dios. Los intérpretes explican lo que sigue. Algunos dicen que "a menos que Dios haya acudido en su ayuda de inmediato, o que deba disimular por tan poco tiempo, Moisés debe ser apedreado". Algunos, "Es poco que corran sobre mí para apedrearme". Algunos también lo leen en tiempo pasado, pero a esto la partícula עוד, (188) gnod, que se relaciona con el futuro, es una objeción. Estoy muy satisfecho con este sentido; que si Dios demora su asistencia pero por un corto tiempo, la ira del pueblo no puede ser impedida de apedrear a Moisés.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad