Ezequiel 9:1

Ahora se expresa la forma de venganza que se mencionó recientemente. De ahí que el Profeta diga, Dios exclamó, de modo que su orden llegó a los caldeos, quienes serían ejecutores de su venganza, y por lo tanto el estado de ánimo imperativo me agrada mejor, acércate a ti por lo tanto. Aquellos que consideran el pasado tenso dicen "visitas", ni pueden hacer otra cosa, porque las palabras no tienen sentido: haberse acercado a la prefectura de la ciudad. Pero si leemos el estado de ánimo imperativo, el sentido concuerda muy bien, acércate a la prefectura: la cosa se pone para las personas, o se puede entender el nombre de los hombres, y así פקדות, phekdoth, puede tomarse en el caso genitivo. En cuanto al significado general, Dios ordena a sus siervos que tienen autoridad sobre la ciudad devota, que se acerquen, se apliquen, o estén listos para cumplir su trabajo, y que cada uno, dice él, tenga su instrumento de destrucción: aquí se toma la destrucción activamente. Porque Dios no significa que los caldeos estaban armados para su propia destrucción, sino para la de los judíos y la ruina de la ciudad. Sigue -