Isaías 30:3

3. Pero para ti será vergonzosa la fuerza del faraón. Ahora muestra lo que será el fin de los impíos, que desprecian a Dios y su palabra, y siguen los esquemas que son más agradables según sus propios puntos de vista. Todo lo que emprendan tenderá a su ruina. Amenaza no solo con que se decepcionen de su esperanza, sino también con que buscan con gran esfuerzo, destrucción y ruina, de las cuales no obtendrán nada más que tristeza y desgracia. Para todos los hombres malvados, debe suceder inevitablemente que, aunque por un tiempo parezcan ganarse su objeto, y aunque todo tenga éxito a su deseo, al final todo será ruinoso para ellos. Es la recompensa justa de su imprudencia, cuando van más allá de los límites de la palabra; pues nada que haya sido adquirido por métodos malvados e ilegales puede ser ventajoso para cualquier persona.

A modo de admisión, lo llama "la fuerza del faraón", como si hubiera dicho: "Crees que obtienes mucha protección del faraón, pero te dará reproche y desgracia". La sombra de Egipto, con la que esperabas estar cubierta, te hará sonrojar de vergüenza. En consecuencia, ambas expresiones, "vergüenza" y "desgracia", tienen el mismo significado; y como חרפה, (chĕrpāh,) (287) reproche, es una expresión más fuerte que "vergüenza", luego se agrega para El propósito de sacar el significado más completamente.