5. He dicho (solo una palabra de los labios). En la historia sagrada (2 Reyes 18:20) la palabra empleada es: Tú ha dicho: Esto puede explicarse como una declaración, qué tipo de coraje piensa Rabsaces que posee Ezequías; como si hubiera dicho: "Tales son tus deliberaciones". En este pasaje, el uso de la primera persona, "He dicho", no altera el sentido; porque Rabsaces, como si hubiera examinado los consejos de Ezequías y los hubiera entendido completamente, irónicamente le reprocha; "Veo lo que estás pensando, pero son palabras de los labios". Este pasaje se explica de varias maneras. Algunos lo interpretan: "Dices que no tienes meramente palabras de los labios", es decir, "te jactas de que sobresalen no solo en el uso de palabras, sino también en coraje y sabiduría". Otros lo interpretan: "Tienes palabras, pero la sabiduría y el coraje son necesarios en la guerra".

Algunos piensan que por "palabras" se entiende "oraciones". No apruebo esa exposición; porque es excesivamente exagerado y antinatural, y por lo tanto lo veo así: "Ezequías tiene palabras de labios, es decir, emplea un estilo hermoso y elegante, para mantener a las personas en el cumplimiento de su deber, o, como solemos decir , Tiene buenos discursos; (29) pero no es por estos que la guerra puede comenzar o continuar ". Por lo tanto, quiere decir que comprende perfectamente lo que Ezequías está haciendo y en qué se basa su mayor confianza, a saber, en las palabras y la elocuencia; (30) pero no sirven para la guerra, en la que se necesita sabiduría y coraje. También podría verse apropiadamente como relacionado con los egipcios, como si hubiera dicho que Ezequías actúa tontamente al dejarse engañar por promesas vacías; e indudablemente los egipcios eran liberales en prometedoras montañas de oro, aunque en realidad no dieron nada. Pero como veremos que él habla de los egipcios, poco después, de una manera particular, no tengo dudas de que aquí ridiculiza a Ezequías, como si alimentara las expectativas de la gente con jactancia vacía, mientras no contara con militares. preparativos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad