Jeremias 48:4

El Profeta vuelve a hablar en general de todo el país. Se dice que la tierra de Moab estaba afligida; no es que fuera así entonces; pero para asegurarse la profecía, él habla del evento como si ya hubiera tenido lugar; porque los profetas, como es bien sabido, hablando en la persona de Dios, relatan cosas que aún están ocultas, como si se hubieran completado. Él dice que los pequeños de Moab lloraron tanto como para ser escuchados. (5) Esto es mucho más enfático que si hubiera dicho que hombres y mujeres gritaban; porque los niños no perciben pronto lo que está sucediendo, porque su comprensión no es excelente. Hombres y mujeres aúllan cuando solo se anuncian amenazas; pero los niños pequeños no se sienten conmovidos sino por los males presentes, y salvo que sean realmente golpeados, no se ven afectados; y luego apenas distinguen entre un poco de maldad y muerte. Por lo tanto, cuando el Profeta dice que los pequeños de Moab fueron escuchados en su llanto, quiere decir que la tristeza de su calamidad sería extrema, ya que esos niños pequeños, como sabios antes de su tiempo, percibirían la atroz crueldad de sus enemigos. . Sigue, -

Quebrado está Moab. Hicieron oír el grito en Zoar.

Esta es sustancialmente la versión de Venema. - Ed.