Lamentaciones 3:11

En este versículo, también el Profeta muestra cuán gravemente molestos están los fieles cuando sienten que Dios les es adverso. Pero usa la misma cifra que ayer, aunque la palabra סורר, más seguro, es diferente: lo que usó ayer fue עוה, oue, pero en el mismo sentido.

Luego dice que sus caminos habían sido pervertidos; (177) y por esta razón, porque se había decepcionado de su propósito; todo lo que hizo se anuló, porque Dios lo impidió por la fuerza. Cuando nos comprometemos a hacer algo, se nos abre un camino; pero cuando no hay éxito, se dice que nuestro camino está pervertido. Y esto lo hace Dios, quien tiene todos los eventos, tanto prósperos como adversos, en su propia mano. Como, entonces, Dios dirige nuestros caminos cuando bendice nuestros consejos y nuestras acciones; entonces, por otro lado, los pervierte, cuando todo sale sin éxito, cuando nuestro propósito no se cumple y los eventos no responden a nuestras expectativas.

Luego agrega: Me ha desgarrado o roto. El verbo פשח, peshech, significa cortar correctamente, pero aquí rasgar o esparcir. Por último, sigue, él me ha hecho un desperdicio. En esta expresión incluye las otras dos cosas; porque el que está reducido a la desolación, no se mantiene en su camino, ni encuentra ninguna salida; él también es arrastrado aquí y allá, como si lo hubieran roto en varias partes. Por lo tanto, vemos que el Profeta aquí se queja de males extremos, ya que no quedaba ninguna esperanza de liberación. Él añade, -