10. También en el día de tu alegría. Esto era como si Dios hiciera manifiesto que no aprobaba festivales, y que ningún sacrificio le agradaba, excepto que su mandato debía ir delante de ellos; porque no era lícito para la gente elegir este o aquel día, pero la autoridad para prescribirlos estaba en manos de los ministros de cosas sagradas. Y, de hecho, Dios mismo había designado las Lunas Nuevas (Neomenias, vel novilunia) y las otras solemnidades; pero, para que no se produzca ningún cambio, ya que los hombres son siempre atrevidos en sus innovaciones, Él haría que su observación legal sea sancionada por el sonido de las trompetas; como si, por boca de los sacerdotes, Él mismo publicara las santas asambleas. Los sacrificios, que otros han traducido "de sus ofrendas de paz", (78) traduzco, y no sin razón, "de sus prosperidades". Para esto es lo que שלמיכם, shalmecem, significa correctamente; y fue el nombre que dieron a sus súplicas y testimonios de acción de gracias, cuando fueron liberados de un gran peligro, o fueron visitados por alguna bendición extraordinaria de Dios. Pero Moisés dice que las trompetas debían ser "para un memorial ante su Dios"; porque cuando deberían haberse reunido a Su orden, Él los miraría y los honraría con Su favor paterno.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad