Oseas 4:11

El verbo לקח lakech, significa quitar; y este sentido también es admisible de que el vino y la falta de sentido toman posesión del corazón; pero tomo su significado más simple, para llevar. Pero no es una verdad general, como la mayoría imagina, que lo consideran un dicho proverbial, que el desenfreno y el vino privan a los hombres de su mente y comprensión correctas: por el contrario, debe restringirse, no lo dudo, a los israelitas; como si el Profeta hubiera dicho que no tenían la mente correcta, y que eran como animales brutos, porque la borrachera y la fornicación los habían enamorado o fascinado. Pero podemos tomar ambos en un sentido metafórico; ya que la fornicación puede ser superstición, y también borrachera; sin embargo, parece más adecuado para el contexto considerar, que el Profeta aquí reprocha a los israelitas por haber rechazado petulantemente todas las instrucciones por ser demasiado dado a sus placeres y demasiado empalagoso. Desde entonces, los israelitas se han enriquecido con gran abundancia, Dios ha dado paso a indulgencias abominables, dice el Profeta, que no tenían sentido: y este es comúnmente el caso con tales hombres. Por lo tanto, no trataré aquí más de borracheras y fornicaciones.

De hecho, es cierto que cuando alguien se vuelve adicto a la insensibilidad, pierde la modestia y la mente correcta, y también que el vino es venenoso, ya que es, como se ha dicho, un veneno mixto: y la tierra, cuando ve que su propia sangre se bebe intemperativamente, se venga de los hombres. Estas cosas son ciertas; pero veamos a qué se refería el Profeta.

Ahora, como he dicho, él simplemente dirige su discurso a los israelitas, y dice que eran descuidados y sin sentido, porque el Señor los había tratado demasiado liberalmente. Porque, como he dicho, el reino de Israel era muy opulento y estaba lleno de todo tipo de lujos. Entonces el Profeta toca ahora claramente esta misma cosa: “¿Cómo es que ahora no tienen sentido, que no hay una partícula de entendimiento correcto entre ustedes? Incluso porque sois excesos, porque hay entre ustedes una abundancia demasiado grande de todas las cosas buenas: por lo tanto, es que todos disfrutan de sus propios deseos; y estos te quitan el corazón ". En resumen, Dios quiere decir aquí que los israelitas abusaron de sus bendiciones y que los excesos los cegaron. Este es el significado. Sigamos ahora -