Salmo 41:2

2. Jehová lo guardará y lo preservará en la vida. Aquí David sigue el mismo sentimiento expresado en el versículo anterior, cuando dice que el Señor mantendrá a los afligidos, cuya destrucción los hombres crueles e injustos representan como inevitable. Asimismo, siempre es necesario tener en cuenta el contraste que se establece entre el día del mal y la bendición de la liberación. En este versículo, las expresiones que denotan la restauración de la vida y la bendición en la tierra son de importancia similar. Con estas expresiones, David quiere decir que, aunque en apariencia había sido un hombre muerto, la esperanza de vida tanto para él como para todos los fieles no se había extinguido. Es posible, es cierto, que aparezca cierta inconsistencia en su promesa de una vida feliz en este mundo, ya que ver nuestra condición aquí sería realmente miserable si no tuviéramos la expectativa de un mejor estado en el mundo por venir. Pero la respuesta a esto es que, como muchos se habían desesperado por su recuperación, él declara expresamente que aún será restaurado a su estado anterior, y continuará vivo, no, que en él se verán signos manifiestos del favor de Dios. No excluye en lo más mínimo con estas expresiones la esperanza de una vida mejor después de la muerte. Lo que sigue con respecto al lecho de tristeza ha llevado a algunos a formar una conjetura que, en mi opinión, no es del todo probable. Lo que David dice de la aflicción en general, sin determinar qué tipo de aflicción, consideran exclusivamente aplicable a la enfermedad. Pero no es raro que quienes están tristes y entristecidos en sus mentes se arrojen sobre su cama y busquen descanso; porque los corazones de los hombres a veces están más angustiados por el dolor que por la enfermedad. Es, ciertamente, muy probable que David en ese momento sufriera una gran calamidad, lo que podría ser una señal de que Dios no estaba un poco disgustado con él. En la segunda cláusula del verso hay algo de oscuridad. Algunos entienden la expresión, girando la cama, en el mismo sentido que si Dios, para darle un poco de alivio a su siervo en los momentos difíciles, hubiera hecho su cama y la hubiera arreglado, como solemos hacer con aquellos que están enfermos, para que puedan acostarse más suavemente. (102) Otros sostienen, y, en mi opinión, más correctamente, que cuando David recuperó la salud, su cama, que anteriormente le había servido como enfermo sofá, se volvió, es decir, se cambió. (103) Por lo tanto, la sensación sería que, aunque ahora languidece en pena, mientras el Señor lo está castigando y entrenando por medio de la aflicción, sin embargo, en un poco tiempo experimentará alivio de la mano del mismo Dios, y así recuperará su fuerza.