ἐν χάριτι: probablemente "gracioso", "agradable" es el significado; por la dulzura y la cortesía de su conversación deben impresionar favorablemente a los paganos. Algunos (más recientemente, Haupt) piensan que se refiere a la gracia divina, pero esto no se adapta tan bien a ἅλατι. ἅλατι ἠρτυμένος. En los escritores clásicos, la “sal” expresaba el ingenio con el que se condimentaba la conversación. Aquí la sabiduría probablemente se refiere a εἰδέναι.

Puede haber un significado secundario de sano, derivado de la función de la sal para preservar de la corrupción. εἰδέναι: “para saber”. πῶς κ. τ. λ.: deben esforzarse por cultivar el don de la conversación amena y sabia, de manera que puedan hablar adecuadamente a cada individuo (con sus necesidades peculiares) con quien entren en contacto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento