μηδὲν πλέον παρὰ : este modo de expresar comparación (usual en mod. Grk.) es común a Lk. y el ep. al heb. ( Lucas 1:4 , etc.), y se ha utilizado en apoyo de la opinión de que Lc. escribió Heb. “Non improbabilis videtur mihi eorum opinio qui Lucae eam Ep. adjudicador”, Priceo. πράσσετε, hacer, en un sentido siniestro, exacto, exigir , Beza.

Kypke cita a Julius Pollux sobre los vicios de los publicanos, uno de los cuales es παρεισπράττων, nimium exigens , y comenta que esta palabra no podría explicarse mejor que con la frase en Lk., πράττων π. π. τὸ διατ.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento