Mateo 27:60

ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ, en su propia tumba nueva, recientemente preparada para sí mismo. Esto no se pone de manifiesto en los paralelos. ἐλατόμησεν (λᾶς τέμνω): el aoristo para el pluscuamperfecto, como en Mateo 27:55 ; había excavado en la roca = ἐν τῇ πέτρᾳ, artículo que apunta a la costumbre de hacer sepulcros en la roca.

λίθον μέγαν : el modo habitual de cerrar la puerta de la tumba; los judíos llamaban a la piedra golal , el rodillo. ἀπῆλθεν : terminado el entierro, José se fue; pero el Muerto no se quedó solo.