2 Crónicas 17:14

Los capitanes de miles; Adnah el jefe - literalmente, "príncipes de miles, Adnah el príncipe". El escritor no quiere decir que Adnah (o Johohanan, 2 Crónicas 17:15) fuera de ninguna manera superior a los otros "príncipes", sino solo que él era uno de ellos.

Trescientos mil - Este número. y los que siguen en 2 Crónicas 17:15, han sido considerados con buena razón como corruptos por la mayoría de los críticos. Por:

(1) Implican una población mínima de 1,480 por milla cuadrada, que es más de tres veces mayor que la de cualquier país del mundo conocido (alrededor de 1880).

(2) producen un total del doble de la estimación más próxima de la fuerza militar de Judá, los 580, 000 de 2 Crónicas 14:8.

(3) supuestamente son una declaración, no de toda la fuerza militar, sino de la fuerza mantenida en Jerusalén (2 Crónicas 17:13; compárese 2 Crónicas 17:19).

Es probable que los números originales se hayan perdido, y que la pérdida haya sido suministrada por un escriba, quien tomó 2 Crónicas 14:8 como su base.