Seiscientos carros escogidos: el ejército egipcio comprendía un gran número de carros, cada uno tirado por dos caballos, con dos hombres, uno con el escudo y conduciendo, el otro totalmente armado. Los caballos eran pura sangre, famosos por su fuerza y ​​espíritu. Los carros se representan por primera vez en los monumentos de la XVIII dinastía. Por “todos los carros de Egipto” debemos entender todos los que estaban estacionados en el Bajo Egipto, la mayoría de ellos probablemente en Ramsés y otras guarniciones fronterizas cerca del cuartel general de Faraón.

Capitanes: la palabra שׁלישׁ shâlı̂ysh , literalmente “tercero o trigésimo”, puede representar un título egipcio. El rey tenía a su alrededor un consejo de treinta, cada uno de los cuales llevaba un título, Mapu, un "hombre de treinta". La palabra aparece con frecuencia en los Libros de los Reyes. David parece haber organizado a los Shalishim como un cuerpo distinto (ver en hebreo), conservando el antiguo nombre y adoptando el sistema egipcio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad