Pero mis enemigos son vivos ... - DeWette dice: "Mis enemigos viven y son fuertes". La palabra traducida "viva" - חיים chayiym - significa propiamente "vivir, estar vivo". La traducción literal sería: "Mis enemigos, al estar vivos, son fuertes". La idea es que, aunque estaba débil y aparentemente cerca de la muerte, estaban en pleno vigor de vida y salud. Pudieron participar en esfuerzos activos para lograr sus propósitos. Podrían aprovecharse de su debilidad; y no podía lidiar con ellos, porque no era rival para ellos. En todos los aspectos tenían la ventaja de él; y reza, por lo tanto, por la interposición divina en su favor.

Y los que me odian injustamente - Hebreo, "falsamente". Ver Salmo 35:19.

Se multiplican - Son numerosos. Están en constante aumento.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad