Prolongarás la vida del rey - literalmente, "Días sobre los días del rey agregarás;" es decir, agregarás días a los que ya le has permitido vivir. El lenguaje no necesariamente significa que tendría una larga vida, sino que aún se le permitiría vivir. Había detenido la muerte. Sabía que su vida era buscada por aquellos que estaban comprometidos con Absalón en la rebelión. Al principio no estaba claro cuál sería el problema. Había huido por su vida. Pero ahora, en respuesta a la oración, se sentía seguro de que su vida sería preservada; que se le permitiría regresar a su hogar y su trono; y que como rey, como soberano de su pueblo, se le permitiría honrar a Dios.

Y sus años tantas generaciones - Margen, como en hebreo, generación y generación. Esto probablemente significa que se le permitiría vivir más tiempo que el tiempo ordinario de una generación; que viviría como si una generación, o como una vida ordinaria, se agregaran a otra, de modo que viviría a través de generaciones sucesivas de hombres. La vida media de una generación es de unos treinta años. Se supone que David vivió desde 1085 antes de la era cristiana hasta 1016 a.C., o 69 años, lo que llegaría a una tercera generación. Esta es una interpretación más natural del pasaje que suponer que se refiere a un rey "ideal", o que su dinastía continuaría por muchas generaciones.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad