άποκριθείς aor. pass. (dep.) part., см. Mateo 17:4.
άπιστος (G571) безверный, неверующий.
διεστραμμένη perf. pass. part. от διαστρέφω (G1294) искаженный, запутавшийся, развращенный (RWP).

Perf. выражает состояние или условие, вытекающее из действия (K.L. McKay, "Syntax and Exegesis" ТВ 23 [1972]: 47f).
έω πότε (G2193; G4218) до каких пор? доколе? έσομαι fut. ind. med. (dep.) от ειμί (G1510) быть,
άνέξομαι fut.

ind. med. (dep.) от άνέχω (G430) выносить, терпеть. Obj. в gen. после гл., выражающего чувство (RG, 508).
φέρετε (G5342) praes. imper. act. от φέρω приносить. В imper. гл. наст, времени (VANT, 347; BD, 173).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento