Mateo 4:15 . La tierra de Zabulón . etc. Estas palabras forman el cierre de una oración en la profecía original, y se introducen para especificar la región de la que se habla en esta predicción mesiánica. Ya sea un apóstrofe para estas regiones o equivalente a: en cuanto a la tierra de Zabulón, etc. El sentido es el mismo.

Por el camino del mar . El mar (o lago) de Galilea, no el Mediterráneo. Esta última opinión indicaría que la región era profana, siendo el camino del mar para todo el mundo. Pero esto parece forzado.

Más allá del Jordán , o 'el Jordán'. O el país del lado oeste ya mencionado, o Perea en el lado este. (Ambos sentidos se sustentan en el uso del Antiguo Testamento.) El primero es preferible, ya que los diversos términos del versículo parecen estar en oposición. Algunos toman este versículo como una descripción de las regiones que rodean el lago (refiriéndose a Perea), pero Neftalí se extendía más allá de las fuentes del Jordán, es decir, hacia el norte desde Jerusalén.

Galilea de los gentiles . Alta Galilea, de la que ya se habla con otros nombres. Estaba cerca del territorio gentil y probablemente tenía una gran población gentil.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento