RV "Debes llamar y yo te responderé: Deseas la obra de tus manos".

16, 17. Estos vv. probablemente no sean, como AV y RV los toman, el presente contraste con la brillante imagen del futuro que él ha estado deseando que sea cierto, sino una continuación de esa imagen. Preséntate: «Pues entonces contarás mis pasos; No cuidarías de mi pecado; mi transgresión se sellará en una bolsa, y cubrirás mi iniquidad. Dios enumeraría sus pasos con bondadoso cuidado (cp. "Los mismos cabellos de tu cabeza están todos contados"). Ya no atesoraría su pecado contra él, sino que lo escondería fuera de la vista.

18, 19. Y ] rinden, 'Pero'. Bajo la visitación de Dios, las esperanzas de los hombres se desvanecen, como montañas socavadas o rocas desgastadas por el agua.

20-22. Una descripción de lo que sucede después del cambio de muerte pasa por el rostro y el espíritu se va al Seol. Los muertos han perdido todo conocimiento, todo interés en las cosas de la tierra, incluso en la suerte de sus propios hijos (cp. Sir 19: 5-6). En la tumba, el cuerpo pasa por el doloroso proceso de descomposición, cuyo dolor también se siente por su sombra en el Seol.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad