1 Reyes 4:26

Salomón tenía cuarenta mil puestos de caballos para carros. En 2 Crónicas 9:25 , se dice, no tenía más que cuatro mil. Y Bochart piensa que la palabra hebrea que se usa aquí debería traducirse cuatro , no cuarenta , o que se ha introducido algún error en el texto con respecto al número aquí mencionado. Se observa con justicia, sin embargo, por Poole, que la palabra hebrea traducida puestos aquí, no es exactamente la misma palabra que se usa, y así traduce, en Crónicas; y que, por tanto, bien puede permitirse alguna diferencia en la significación; el que significa, propiamente, establos; de ellos, cuatro mil; los otros puestos , o particionespor cada caballo, que fueron cuarenta mil. Para sus carros Tanto para sus carros militares, que parecen ser esos mil cuatrocientos, 1 Reyes 10:26 , como para diversos otros usos, como respecto a sus grandes y variados edificios, y mercaderías, y otras ocasiones, que podrían requerir algunos miles de otros carros. Y doce mil jinetes designados en parte para la defensa de su pueblo en paz, y en parte para cuidar de su persona y para el esplendor de su gobierno.