Cuando tus mercancías , etc. Cuando tus mercancías o manufacturas fueron transportadas por los mares a todas partes, llenaste a mucha gente. Supliste las necesidades, o ministraste los lujos y placeres de muchas naciones. Hubo un tiempo en que tus mercancías, las de tu propia fabricación y las que pasaron por tus manos, fueron exportadas a todas partes del mundo; Entonces llenaste a muchos pueblos y enriqueciste a los reyes de la tierra y sus reinos. Pero en el tiempo en que serás quebrado como un barco que se hunde en el mar; tu mercancía y toda tu compañía caerán. Los que antes eran enriquecidos por ti, serán arruinados contigo, como es habitual en el comercio. Todos los habitantes de las islas se asombrarán Maravillándome grandemente de que alguna vez se efectuara tal cambio, que Tiro cayera.

Y sus reyes estarán terriblemente asustados. Sensible, de lo menos capaces que son ellos de resistir al conquistador y defenderse que tú, y sin saber a quién atacará a continuación. Se turbarán en su semblante. No podrán ocultar la confusión de sus mentes, pero la manifestarán evidentemente en sus semblantes. Los mercaderes del pueblo te silbarán con insultos y burlas; como los hombres tienden a despreciar a los que están en la adversidad, a quienes cortejaron y respetaron en la prosperidad. La paráfrasis caldea lo traduce: Se asombrarán; y este sentido concuerda mejor con las lamentaciones de los marineros, mencionadas en los versos anteriores.

Las siguientes reflexiones del obispo Newton, sobre la caída de Tiro, son particularmente dignas de atención del lector: “Tal ha sido el destino de esta ciudad, una vez la más famosa del mundo por el comercio y el comercio. Pero el comercio es algo fluctuante: pasó de Tiro a Alejandría, de Alejandría a Venecia, de Venecia a Amberes, de Amberes a Ámsterdam y Londres, los ingleses rivalizando con los holandeses, como los franceses ahora rivalizan con ambos. Incumbe a quienes lo poseen, cuidar al máximo de no perderlo. La libertad es amiga de eso, como es amiga de la libertad. Pero el mayor enemigo de ambos es el libertinaje, que pisotea toda ley y autoridad legítima, fomenta disturbios y tumultos, promueve la embriaguez y el libertinaje, no se apega a nada para suplir su extravagancia, practica todos los arte de lucro ilícito,

Ni los reinos ni las mancomunidades, ni las empresas públicas ni las personas privadas, pueden realizar durante mucho tiempo un comercio provechoso y floreciente sin virtud, y lo que enseña la virtud, la sobriedad, la laboriosidad, la frugalidad, la modestia, la honestidad, la puntualidad, la humanidad, la caridad, el amor a nuestra patria y el temor de Dios. Los profetas nos dirán cómo los tirios lo perdieron; y las causas similares siempre producirán efectos similares ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad