Isaías 24:17,18

Miedo, y el hoyo, y la trampa , etc. Grandes y variados juicios, algunos de hecho infligidos y otros justamente temidos, como castigo de la última mencionada perfidia de los judíos hacia Dios y su propio Mesías. El que huye del miedo , etc. Al recibir el informe de algún terrible mal que se acercaba a él; Caerá en la fosa Cuando se proponga evitar un peligro, al hacerlo se sumergirá en otro y mayor daño. Porque se abren las ventanas de lo alto , etc. Tanto el cielo como la tierra conspiran contra él. Alude al diluvio de aguas que Dios derramó del cielo y al terremoto que a menudo causa abajo.

Hay una notable elegancia en el original del versículo 17. Las tres palabras hebreas, פחד, pachad , פחת, pachath y פח, pach , son una paronomasia , o tienen una afinidad en el sonido entre sí, que no se pueden traducir a otro idioma. Y también hay una gran sublimidad en la última cláusula del versículo 18, en la que las ideas y expresiones, tomadas del diluvio, expresan fuertemente ese diluvio de ira divina que debería caer sobre, y abrumar totalmente, a los judíos apóstatas por rechazar y crucificando a su propio Mesías.