Contra Moab hebreo, למואב, To , o, concerniente a Moab, así dice el Señor de los ejércitos Esta profecía acerca de los moabitas, como también las siguientes que se refieren a los amonitas, edomitas y otras naciones vecinas, se supone que se cumplieron durante el sitio. de Tiro por Nabucodonosor: ver nota sobre Jeremias 47:1 . En este capítulo se encuentran muchas expresiones y pasajes que Jeremías parece haber tomado prestado de una profecía de Isaías, cap. 15., y 16., con respecto a una calamidad similar que le sobrevino a Moab, con toda probabilidad cuando Salmanasar, rey de Asiria, se apoderó de sus ciudades y fortalezas y devastó su país, en su marcha a través de él para invadir el reino de Israel.

Al comparar los lugares paralelos, se puede arrojar mutuamente mucha luz sobre ellos. Quiriataim, una de las ciudades de Moab, aquí mencionada, fue dada por Moisés a los rubenitas, como aparece en Josué 13:10 , pero los moabitas luego recuperaron la posesión de ella. Blaney piensa que la palabra que nuestros traductores han traducido como Misgab , como si fuera el nombre propio de una ciudad, debe considerarse más bien como un apelativo, especialmente porque tiene un artículo prefijado. Por lo tanto, la traduce como la fortaleza alta , observando que puede significar Kiriathaim, antes mencionado, o cualquier otra fortaleza alta de Moab.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad