He oído un rumor en hebreo, שׁמועה, un informe o mensaje del Señor , y se envía un embajador a los paganos. Abdías comienza su profecía contra Edom con palabras similares. Debe observarse que los profetas “a menudo representan a Dios como convocando ejércitos y poniéndolos en orden de batalla contra aquellas personas a quienes ha decretado destruir. Y su incitación al espíritu de los hombres para invadir esos países, se describe aquí como si hubiera enviado un embajador a los caldeos y sus aliados, para comprometerlos en una guerra contra los idumeos; según los métodos que utilizan los príncipes terrenales para entablar relaciones con sus aliados ". Lowth. Porque he aquí, te haré pequeño , etc. Te humillaré y te haré muy despreciable.Tu espanto te ha engañado. “En otro tiempo fuiste terrible con todos los que te rodeaban, y te miraron como inexpugnable; y la confianza que has tenido en esta tu fuerza te ha vuelto descuidado y seguro, y así ha dado a tus enemigos una ventaja contra ti ". Oh tú que moras en las hendiduras , etc.

San Jerónimo, que vivía en el vecindario, nos dice, en su comentario sobre Abdías, "que Idumea era un país montañoso rocoso, y que los habitantes habitaban en cuevas excavadas en las rocas y colinas". Aunque hagas tu nido tan alto como el águila, la mayor altura o fuerza no puede ponerte fuera del alcance de la venganza divina. El águila es notable por volar alto y por hacer su nido en rocas muy altas e inaccesibles: ver nota sobre Job 39:27 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad