Estos son los reyes de la tierra. Este relato resumido de las conquistas de Israel aparece aquí no solo como una conclusión de la historia de las guerras de Canaán, para que podamos ver de una sola vez lo que habían obtenido; sino como un prefacio a la historia de la división de Canaán, para que todos esos territorios pudieran colocarse juntos ante la vista del lector, que ahora debían distribuir. Toda la llanura al oriente , es decir, al oriente del Jordán, llamada llanura, Deuteronomio 1:1 . Desde el medio del río Ar , que no formaba parte de los dominios de Sehon, pero pertenecía a los moabitas, ( Deuteronomio 2:9 ) parece haber estado situado en el medio del río Arnón ( Deuteronomio 2:36 ;Deuteronomio 3:16 ) y, por lo tanto, la mitad del río se menciona correctamente aquí como el límite del dominio de Sihon en ese lado. Pero no es raro, incluso entre nosotros, que un río se divida entre dos señores y que sus territorios o jurisdicciones se encuentren en medio del río. Algunos, sin embargo, prefieren traducir תוךְ הנחל, tock hannachal, entre el río; a saber, que reinó sobre algún territorio que estaba situado entre diferentes arroyos de ese río. La mitad de Galaad en hebreo, y la mitad de Galaad; es decir, la mitad del país de Galaad, sobre el cual se extendía el dominio de Sihon, que comenzaba en Arnón, y terminaba en Jaboc, más allá del cual el río estaba la otra mitad de Galaad, que pertenecía a Og.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad