Estas cosas les he dicho para que no se ofendan. Les he informado de antemano acerca de la oposición que deben esperar del mundo, y los apoyos proporcionales que recibirán del Espíritu Santo, para que no se desanimen, o desviado del camino de tu deber; por mi dejarte, o por los problemas que encontrarás con mis enemigos y los tuyos, cuya furia los excitará a usar toda clase de violencia y crueldad contra ti. Te echarán de las sinagogas Los judíos te excomulgarán, como al más execrable de los hombres; y cualquiera que te mate, pensará que rinde servicio a Dios.Que hace lo más aceptable posible; o que ofrece sacrificio a Dios, como el Dr. Campbell y otros interpretan λατρειαν προσφερειν τω Θεω; observando que, como λατερεια significa propiamente el servicio público de la religión, cuando se une, como en este lugar, con προσφερειν, ( ofrecer ) , sólo puede significar sacrificio; y así se traduce en las versiones siríaca y gótica.

Esto le da un giro hermoso al sentimiento de nuestro Señor, que es: "Llegará el momento en que la matanza será considerada parte de la adoración de Dios, e igualmente meritoria y aceptable con la ofrenda de sacrificios". La observación del arzobispo Leighton sobre el pasaje es que "los siervos de Cristo deben ser considerados no solo como ovejas para el matadero, sino también como ovejas para el altar". La furia de los enemigos perseguidores de la iglesia de Dios y, más allá de toda comparación, los asesinatos cometidos por la crueldad papal en el nombre del Señor, en las hecatombe de holocaustos enteros (si se permite una expresión que no llega a la terrible verdad) ilustran con demasiada justicia la observación. Pero cuán justamente Dios ya se ha resentido, y seguirá resentido, por el asesinato de sus hijos sobre su altar,

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad