Jueces 8:2

¿Qué he hecho ahora?&C. Lo que he hecho al cortar a algunos de los soldados rasos no se puede comparar con tu destrucción de sus príncipes. Empecé la guerra, pero la has terminado. Gedeón muestra aquí un temperamento noble que merece admiración e imitación. Aunque en medio de una victoria gloriosa, en la que él fue el principal instrumento; sin embargo, por el bien común, para que no haya disensiones, ni la ayuda de los efraimitas quiera angustiar al enemigo, recibe sus reproches sin ira, y hasta se humilla ante ellos, haciéndose indiferente en comparación con ellos y magnificando su servicio como muy superior al suyo. Desarma su insolencia con su humildad; su ira por su mansedumbre; "Un ejemplo singular", dice el Dr. Dodd, "de modestia y prudencia en un hombre del coraje de Gideon".¿No es el rebuscar de las uvas de Efraín lo que has recogido o hecho después de mí? mejor que la cosecha de Abi-ezer?Es decir, de los abi-ezrites, a quienes modestamente atribuye el honor de la victoria, y no se lo arroga a sí mismo. No es improbable, pero podría ser una expresión proverbial en aquellos días, según los cuales se acostumbraba a elogiar la acción más pequeña de uno como superior a la más grande de otro. Y el proverbio, tal vez, se basaba en un hecho, a saber, que generalmente se recolectaban más uvas en el país grande y extenso ocupado por los eframitas, que la cosecha completa del pequeño distrito perteneciente a Abi-ezer. Sea como sea, el proverbio se aplica aquí con toda la propiedad imaginable, y su significado es obvio. Es como si hubiera dicho: Estas partidas dispersas que has recogido y recogido en los vados del Jordán son mucho más considerables que las que yo y todo mi ejército hemos destruido.