Dos cosas te he pedido que hago con el mayor fervor y especialmente deseo: no me las niegues hebreo, אל תמנע ממני, no me las niegues ; antes de morir , es decir, mientras viva, como cosas de gran y continua necesidad, para tu honor y servicio, y para mi propio bien. Aleja de mí de mi corazón y del curso de mi vida la vanidad que Isaías, 1º, todas las opiniones falsas y vanas, es decir, acerca de Dios y las cosas divinas; toda incredulidad, idolatría y superstición; y, 2d, vanidad de corazón y de vida; una conversación vana, o el amor por las cosas vanas de este mundo; y mentirasToda falsedad y engaño en mis palabras y acciones, y en mi conducta hacia Dios o hacia los hombres. Esta es la primera de las peticiones de Agur.

No me des ni pobreza ni riquezas. Esta es su segunda petición, que puede parecer tener alguna referencia a la primera, siendo la pobreza comúnmente una ocasión o una tentación para el pecado de mentir; y las riquezas son grandes ocasiones y atractivos para la vanidad. Así, como su primera petición fue contra los pecados mismos, esta última es contra las ocasiones en que se cometen. Aliméntame con alimentos que me convengan, moderados y adecuados, tanto a mis necesidades naturales como a la condición de vida en la que me has puesto. Y esta mediocridad de condición es tan amable, que a menudo los paganos sabios la han deseado como más elegible que un estado de la mayor abundancia y gloria.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad