¿Qué daré al Señor? Sin embargo, a pesar de todos mis peligros, y también de mi desconfianza en Dios, él me ha conferido tantas y grandes bendiciones, que nunca podré devolverle lo suficiente por ellas. Tomaré la copa de la salvación o de la liberación , como el obispo Patrick traduce ישׁועות, interpretando así la cláusula: “Reuniré a mis amigos para que se regocijen conmigo, y tomaré la copa, que llamamos la copa de la liberación., (porque, cuando somos bendecidos y apartados, estamos acostumbrados a conmemorar las bendiciones que hemos recibido), magnificaré el poder, la bondad y la fidelidad de Dios mi Salvador ante toda la compañía ”. La frase es sin duda tomada de la práctica común de los judíos en sus ofrendas de agradecimiento, en las que se hacía un banquete con el resto de los sacrificios, y los oferentes, junto con los sacerdotes, comían y bebían delante del Señor; y entre otros ritos, el maestro de la fiesta tomó una copa de vino en su mano, y bendijo solemnemente a Dios por ella y por la misericordia que entonces se reconoció, y luego la dio a todos los invitados, que bebieron sucesivamente de ella. Según el Dr. Hammond, esta copa, entre los judíos, era doble; uno ofrecido de una manera más solemne en el templo, Números 28:7, el otro más privado en las familias, llamado la copa de acción de gracias , o conmemoración de cualquier liberación recibida. Este solía comenzar el amo de la familia, y fue seguido por todos sus invitados. Los días festivos se acompañaba de un himno adecuado, como el que cantaron nuestro Señor y sus discípulos la noche en que introdujo esa copa en el sacramento de su sangre, que desde entonces ha sido para los cristianos la copa de la salvación; y que todos los penitentes deberían recibir ahora en la iglesia de Cristo, con la invocación, la acción de gracias y el pago de sus votos hechos en tiempos de angustia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad