Pronto habría subyugado a sus enemigos Tanto a los cananeos restantes, a quienes ahora, por su incredulidad y apostasía, he dejado en la tierra, para que sean trampas y plagas para ellos, como a todos sus vecinos invasores y vejatorios, que tan a menudo han invadido y asolaron su país. Los enemigos del Señor Los enemigos del pueblo de Dios, como lo eran las naciones vecinas; Deberían haberse sometido. Deberían haberles reconocido y profesado su sujeción, si no también haberse convertido en prosélitos de la religión verdadera. Los llama odiadores del Señor, en parte porque odiaban a los israelitas por el amor de Dios, y por la singularidad de su adoración, como los paganos a menudo declaraban; y en parte para mostrar la estrecha unión, la alianza solemne y el pacto que había entre Dios y ellos, en virtud del cual Dios había declarado que consideraría a sus amigos como sus amigos y sus enemigos como sus enemigos. Pero su tiempo Es decir, el tiempo de Israel, es decir, primero, Su tiempo feliz , siendo la vida a menudo puesta por una vida o estado feliz; o, mejor dicho, 2d, La duración de su mancomunidad; Debería haber perdurado para siempre Debería haber durado mucho tiempo; mientras que ahora su último y doloroso final se acerca a ellos. Puede ser apropiado observar aquí la expresión original, traducida,deberían haberse sometido a él , es, יכחשׁו לו, jecachashu lo , lo que, como hemos tenido ocasión de observar más de una vez, significa, debería haberle mentido , es decir, hablado de manera justa, adulado, y fingió un gran respeto por el pueblo judío y su Dios, aunque en realidad los odiaban a ambos. En este sentido, las palabras son entendidas por el obispo Patrick, cuya paráfrasis sobre el versículo bien vale la pena transcribir. “Todos los que difamaron su prosperidad” (la prosperidad de Israel) “y se opusieron al designio del Señor, para hacerlos victoriosos sobre sus enemigos, deberían haber sido tan intimidados, que deberían haber disimulado su odio interno, y se ha visto obligado, al menos, a falsificar la sumisión; pero su pueblo debería haber visto días bendecidos y haber disfrutado de una felicidad sustancial y duradera sin ninguna interrupción ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad