Rut 3:2
AVENTA. Esto era, y es hoy, obra del maestro. Sus sirvientes araron, sembraron y cosecharon.... [ Seguir leyendo ]
AVENTA. Esto era, y es hoy, obra del maestro. Sus sirvientes araron, sembraron y cosecharon.... [ Seguir leyendo ]
A MÍ. Algunos códices, con Septuaginta y Vulgata, omiten estas palabras.... [ Seguir leyendo ]
TU FALDA . ala (con Septuaginta y Vulgata) Otros códices, con dos ediciones impresas tempranas, dicen "alas". "Ala" puesto por Figura retórica _Metonimia_ (de Causa) para el cuidado protector. Aplicación-6.... [ Seguir leyendo ]
TÚ LO REQUIERES . dirás. Algunos códices, con arameo, siríaco y vulgata, añaden "a mí". CIUDAD. Puerta hebrea, puesta por figura retórica _Sinécdoque_ (de parte) para la gente que se reúne allí.... [ Seguir leyendo ]
UNO . un hombre. Hebreo. _yo_ . _h_ . Aplicación-14.... [ Seguir leyendo ]
VELO . manto o manto, usado por todos los campesinos; sólo las mujeres del pueblo velando el rostro. Compárese con Isaías 3:23 . ELLA FUE-ÉL FUE. El verbo es masculino. Algunos códices, con siríaco y vulgata, dicen "ella".... [ Seguir leyendo ]