Deuteronomio 4:2

Ver. 2. No añadiréis nada a la palabra que yo os mando, etc. — El significado de estas palabras se aprende claramente de un pasaje similar, cap. Deuteronomio 12:32 . Todo lo que yo te ordene, procura hacerlo; no lo añadirás ni lo disminuirás.En estas palabras, la intención del legislador divino es, simplemente, excluir al pueblo de cualquier adición o disminución a la ley, de sus propias cabezas, y sin una comisión divina: pero no se puede suponer en absoluto que se refieran a cualquier cosa. A Dios le agradaría hacer en este caso cualquier profeta futuro a quien comisionara. Calmet explica este pasaje de la siguiente manera, entendiéndolo como una prohibición contra las vanas tradiciones de los hombres. "No añadiréis nada a lo que el Señor ha prohibido, ni omitiréis nada de lo que él ha mandado; no os daréis la libertad de interpretar mis preceptos según vuestra voluntad, sino que pagaréis una observancia exacta y precisa de mi ley, sin apartarse de ella, y sin formar ningún culto según su propia inclinación ". Señor.

Allix, observando con qué exactitud los judíos siempre habían reconocido la divinidad de su ley, agrega: "No, no sin asombro, vemos que después de que la mayor parte de las diez tribus de Israel fueron transportadas a Asiria, los que fueron enviados desde Asiria para habitar su país [de Samaria] sí recibió esa ley, y que su posteridad la ha mantenido todo el tiempo hasta el día de hoy, tan incorrupta como los judíos, aunque continúan siendo sus enemigos mortales, y han estado expuestos a todos los cambios y revoluciones. que puede ocurrirle a una nación durante el largo intervalo de dos mil cuatrocientos años ". Véase Allix sobre las Escrituras, vol. 1: pág. 144.