En la vigilia de la mañana: una vigilia era la cuarta parte del tiempo desde la puesta hasta la salida del sol; así llamado, de los soldados que hacen guardia por la noche; quienes, al ser cambiados cuatro veces durante la noche, los períodos pasaron a llamarse vigilias. Ver Mateo 14:25 . Marco 13:35 . Lucas 12:38 . Fue en la vigilia de la mañana, la última de las cuatro, que el Señor miró al ejército de los egipcios, a través de la columna de fuego y de la nube. Es difícil decir qué implica esta mirada del Señor; o cómo, por medio de él, el ejército de los egipcios se turbó: era, sin duda, una mirada de ira y disgusto; ver Salmo 104:32 pero, si fue acompañado, como algunos suponen, con espantosos truenos, relámpagos y granizos disparados desde la nube, es difícil de determinar.

El Dr. Hammond supone que el salmo 77, Éxodo 14:16 refiere a este evento; y si es así, es una noble exposición del mismo. Algunos render perturbó el campo, por debilitado el anfitrión: pero el verdadero significado de la palabra המם hamam, parece ser que el que da nuestra traducción; a problemas,o poner en tumulto y confusión. No aparece en el texto que los egipcios se dieran cuenta de que estaban entrando en el mar; y es más que probable, que estaban demasiado ansiosos después de su persecución, y tenían muy poca luz, para percibir el peligro que estaban corriendo: a menos que supongamos, con Josefo, eso, porque vieron a los israelitas marchar con seguridad mar, en vano esperaban hacer lo mismo; y no nos dejamos engañar hasta que fue demasiado tarde.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad