Job 13:26

Tú escribes cosas amargas contra mí. El autor de la Divina Legación, celoso de apoyar su plan alegórico, siempre desea, con ese fin, señalar las inconsistencias en este libro. "El gran punto en el que Job insiste (dice él) a lo largo de todo el libro es su inocencia; y sin embargo, para nuestra sorpresa, lo oímos protestar así con Dios: Tú escribes cosas amargas contra mí, y me haces poseer las iniquidades de Mi juventud. Esto no puede explicarse más que entendiéndolo del pueblo judío: "- pero ¿por qué? ¿No puede el mejor hombre que jamás haya vivido encontrar algo que condenar en las levidades y pecados de su juventud, o cuando era un niño o un niño? porque la palabra hebrea נעורי neuraii, a veces denota un estado de infancia.

Ver Schultens y Gray. Ciertamente podemos permitirle haber tenido respeto por algunos pecados reales de su juventud, sin detrimento de su argumento, extraído de esa rectitud presente de corazón y vida que ahora aboga; y había practicado durante mucho tiempo; porque, dicho sea de paso, no es su inocencia, estrictamente hablando, en lo que Job insiste, sino su integridad. Peters.