Lucas 3:18

Predicó él— Ευηγγελιζετο, Él evangelizó, o predicó como evangelista. Ver Lucas 2:10 . Es observable, que en el lugar paralelo; Mateo 3:1 se usa la palabra κηρυσσων, que implica el aviso dado por el heraldo de Cristo, quien es enviado antes para preparar a su príncipe y anunciar su llegada.

El Dr. Doddridge traduce y parafrasea el presente versículo así: y ofreciéndoles muchas otras exhortaciones , con el mismo efecto, publicó a la gente estas buenas nuevas del acercamiento del Mesías, y se esforzó por prepararlos para recibirlo de la manera apropiada. El Dr. Heylin lo traduce, Y con muchas otras exhortaciones, predicó el evangelio a la gente: porque, dice él, la doctrina de un segundo bautismo o purificación, etc. es puramente evangélico.