Una mujer bondadosa conserva el honor: Las versiones LXX, siríaca y árabe tienen dos hemistichs que aquí se omiten; es decir, el segundo de este y el primero del siguiente versículo. Leen: La mujer bondadosa honra a su marido; pero la mujer que aborrece la justicia es un trono de desgracia. El perezoso, aunque rico, se empobrecerá; pero los laboriosos conservarán sus riquezas. Vea Wall y el disertación de Kennicott. vol. 1: Las palabras pueden ser leídas, obtaineth y obtener. La mayor parte de las adiciones de la LXX, dice Calmet, son solo glosas, o repeticiones frígidas e inútiles.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad