retiene , es decir, adquiere y guarda. compensación Proverbios 29:23 . En Génesis 48:17 leemos: José levantó (misma palabra heb.), es decir, tomó y retuvo, y así levantó, la mano de su padre.

y = como. Tenemos una comparación virtual similar por yuxtaposición de cláusulas en Proverbios 26:9 ; Proverbios 26:11 .

fuerte Más bien violento , RV, siendo la referencia a tal acción ilegal como se describe en Proverbios 1:13 .

La gracia de la verdadera femineidad gana y retiene el honor con tanta seguridad como la violencia del filibustero retiene su botín.

La LXX. tiene para este proverbio:

"La mujer agraciada da gloria a su marido,

Pero un trono de deshonra es una mujer que aborrece la justicia;"

y añadir:

"Los que ocupan con pereza las riquezas se empobrecen,

Pero los diligentes se aferran a sus riquezas".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad