La lengua mentirosa odia, etc.— La lengua engañosa sufrirá su propio ejemplo, la boca engañosa caerá en la ruina. Houbigant. Nuestra traducción, sin embargo, puede estar justificada; y el significado es que es común que los hombres odien a aquellos a quienes han hecho malas acciones : Proprium humani ingenii est, odisse quem laeseris, dice Tácito; y esta aversión es siempre fuerte en proporción a la grandeza e injusticia del mal que se ha cometido. Ver Calmet.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad