¿No es que des tu honor a otros ? La palabra otros אחרים acheirim, denotado, entre los israelitas, extranjeros; extraterrestres de la verdadera religión, y también sus enemigos. Supongo que se trata de vender como esclavo, por el cual una persona se pone bajo el yugo de extraños. Fue un gran crimen venderse a uno mismo; más grande hacerlo a los extraños y ajenos a la adoración del Dios verdadero. El que se adhiere a una adúltera se vende a sí mismo de la familia de Dios y se entrega a casa ajena y servidumbre.

Tu honor, o gloria, significa: "La gloria de tu nombre; la gloria de una nación consagrada a Dios; la gloria de la libertad; y la prerrogativa de una gloriosa inmortalidad, a la cual eres llamado". Tus años son la temporada de la vida, entregados o entregados a los crueles, por aquel que, cuando debería ser libre, y dueño de sí mismo y de su propio tiempo, ya no puede disfrutar de la luz y la libertad, después de haberlo hecho. se sometió al pesado yugo de la lujuria; pero, como si fuera encarcelado, se ve obligado todos los días a someterse a un tirano cruel y duro.

Ver Horat. Efesios 1 ; Efesios 2 y Schultens. Algunas de las versiones, que sigue Houbigant, expresan la primera cláusula, No sea que des tu fuerza o vigor a otros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad