Hijo mío, si estás seguro: Este y los diez versículos siguientes contienen preceptos económicos. El sabio recomienda primero, no ser fiador de otro; y, en segundo lugar, para evitar la holgazanería: inculca el primer consejo en varios lugares de este libro; y ciertamente nada es más contrario a la verdadera economía, que exponer los propios asuntos a la ruina por la negligencia y mala conducta de un extraño: Salomón no nos prohíbe dar o prestar; exhorta, por el contrario, a hacerlo de buena gana y de buen corazón; pero no para involucrarnos en los asuntos enredados de los demás. Los primeros filósofos de Grecia mantuvieron las mismas máximas; y los antiguos persas aborrecían especialmente dos cosas, las deudas y la mentira.

Golpear las manos era una antigua costumbre entre los orientales, mediante la cual confirmaban sus promesas y compromisos. Ver el cap. Proverbios 17:18 . La LXX traduce este versículo, hijo mío, si estás fiador por tu amigo, darás tu mano a un enemigo: tanto como para decir: "En lugar de un amigo, tendrás un enemigo"; o, "Serás entregado a tu enemigo, es decir, al acreedor de tu amigo". Puede ser apropiado simplemente observar que este precepto no debe tomarse con su mayor rigor; ya que ciertamente puede haber muchos casos en los que la fianza puede ser tan útil como loable.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad