_Este salmo contiene diversas oraciones, alabanzas y profesiones de obediencia._ ALEPH. Se supone que este salmo fue escrito por David bajo el reinado de Saúl, en el que fue perseguido con frecuencia, pero en el que también tuvo algunos intervalos tranquilos; (ver Salmo 119:54 ) cuando tuvo tiempo... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO HACEN INIQUIDAD , O, _que tampoco hacen iniquidad; que andan en sus caminos. Porque no cometen iniquidad los que andan en sus caminos. _Verde y barro.... [ Seguir leyendo ]
¡OH, QUE MIS CAMINOS! La palabra aquí significa principalmente los movimientos e inclinaciones de la mente y el corazón, de los cuales dependen todas nuestras acciones. _Cuando tengo respeto,_ en el siguiente verso, es traducido por Mudge, _Cuando mantengo mi vista. _El original implica una fuerte a... [ Seguir leyendo ]
TE ALABARÉ, ETC. _Te _RINDO _homenaje con honestidad de corazón cuando aprendo los juicios de tu justicia. _Esto expresa el éxtasis en el que se encuentra cuando aprende las leyes de Dios. No puede, en la sinceridad de su alma, abstenerse de rendir homenaje a Dios: Enlodar; quien en lugar de la pala... [ Seguir leyendo ]
¿CON QUÉ UN JOVEN HOMBRE- O, _¿Con qué deberá limpiará el joven su camino, para que pueda observar tu palabra? _La palabra original זכה _zakkah,_ traducida, _limpiar,_ significa _limpiar, purificar. _Ver Salmo 73:13 . 2 Samuel 11:4 . Pero, en general, considero que nuestra versión es más elegante q... [ Seguir leyendo ]
BENDITO ERES, OH SEÑOR— El significado parece ser este: "Tú, oh Jehová, eres bendito; es decir, el Dios supremo, a quien reconozco que se me deben todas las bendiciones y adoraciones. Enséñame, pues, tus ordenanzas, como siendo las únicas leyes, a las que debemos toda la obediencia ".... [ Seguir leyendo ]
CON MIS LABIOS, ETC.— _Con mis labios cuento,_ etc. Esto significa que repite y aprende de memoria todas las leyes de Dios. Mudge. GIMEL.... [ Seguir leyendo ]
TRATA GENEROSAMENTE A TU SIERVO : la palabra original גמל _gamal_ significa hacer bien, o hacer o devolver bien: si lo entendemos en este último sentido, esta devolución debe considerarse aquí como una recompensa, no de mérito sino de misericordia. .... [ Seguir leyendo ]
ABRE MIS OJOS , es decir, "Ilumina los ojos de mi mente con tu gracia, para que pueda discernir claramente la admirable sabiduría escondida en tu ley"; porque la palabra hebrea נפלאות _niphlaoth,_ traducida _cosas maravillosas,_ significa _maravillas ocultas. _Las angustiosas circunstancias del salm... [ Seguir leyendo ]
MI ALMA SE QUIEBRA, ETC.— Esto puede ser rendido, _ocupado_ o empleado por completo en el anhelo o el amor de tus juicios.... [ Seguir leyendo ]
REPRENDISTE LOS SOBERBIOS, Y C.- _tú rebukest los soberbios; malditos los que se desvían de tus mandamientos. _Houb. y Mudge. Los _orgullosos_ en este salmo se refieren a los ateos despreciativos que desprecian a Dios y sus leyes.... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN LOS PRÍNCIPES SE SENTARON Y HABLARON: _Aunque los príncipes continuamente me consultan, tu siervo hará de tus ordenanzas su tema: _ Salmo 119:24 . _Porque tus testimonios son mi deleite, tus estatutos mis consejeros. _Ver Mudge, Houbigant y Salmo 50:20 . DALETH.... [ Seguir leyendo ]
HE CONTADO _mis caminos; cuento mis caminos cuando me afliges. _Mudge. La aflicción le hizo reflexionar sobre sus caminos y le dio motivos suficientes para orar a Dios para que le enseñara sus ordenanzas.... [ Seguir leyendo ]
MI ALMA SE DERRITE, ETC.— O, _Mi alma se desmaya de tristeza; resucitame,_ etc. Algunos han pensado que David pronuncia esta triste queja en compunción por la culpa de su supuesto engaño, y las consecuencias de ese engaño, en Nob: Pero el Dr. Delaney lo justifica por completo de tal cargo. Ver Vida... [ Seguir leyendo ]
CUANDO ENSANCHES MI CORAZÓN, _porque ensanchas mi corazón. _Mudge. O _porque has dilatado mi corazón. _Esto parece provenir de quien siente que su corazón se expande, después de alguna angustia y pesadez que lo había contraído. Esto le da ánimos. ÉL.... [ Seguir leyendo ]
HASTA EL FINAL: _completamente; _el hebreo es עקב _eikeb, hasta el talón. _La fuerza de las palabras parece ser: "Completamente, de la cabeza a los pies". Mudge.... [ Seguir leyendo ]
NO A LA CODICIA , es decir, un deseo inmoderado de bienes terrenales.... [ Seguir leyendo ]
CONFIRMA TU PALABRA A TU SIERVO; CUMPLE _tu palabra a tu siervo; que brotará en tu temor. Cual será tu temor; es decir,_ tu honor; se convertirá en tu honor. _Hay misericordia contigo, por tanto serás temido; es decir,_ honrado; esto sería un fundamento de homenaje a Dios. Así que aquí la fidelidad... [ Seguir leyendo ]
NO TOMES TU PALABRA DE VERDAD DEL TODO, ETC.— Los juicios de Dios eran esa palabra de verdad en la que él confiaba: orar a Dios, por lo tanto, no sacarlos de su boca, es lo mismo que orar para que Dios actúe. conforme a su palabra; porque de otro modo ya no podría, con gracia alguna, hacer uso de él... [ Seguir leyendo ]
Y CAMINARÉ EN LIBERTAD , es decir, "No teniendo entonces sobre mí las cargas que ahora tengo en estos apuros y dificultades, cumpliré con mi deber con mayor alegría y gozo". Ver Salmo 119:32 .... [ Seguir leyendo ]
HABLARÉ, ETC. EL Dr. Delaney supone que aquí hay una referencia inmediata a Aquis, rey de Gat, a quien él cree que fue instruido en religión por David. Ver Vida de David, bic 24.... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN LEVANTARÉ MIS MANOS. Es decir, dice Mudge, "levantaré mis manos para recibir la ley de Dios en ellas: siempre la leeré". Otros piensan que el significado es: "ejemplificaré mi amor". de tus mandamientos por la práctica diligente y celosa de ellos. "Así, por levantar las manos, se entiende fr... [ Seguir leyendo ]
ACUÉRDATE DE LA PALABRA QUE LE DI A TU SIERVO, es decir, "Te RUEGO , pues, cumplir a su debido tiempo la promesa que me hiciste hace mucho tiempo, y en cuanto a la ejecución de la cual me has dado una esperanza segura". Ver 2 Samuel 5 y 1 Samuel 11:13 .... [ Seguir leyendo ]
EN LA CASA DE MI PEREGRINAJE — Según el original, _La casa de mis peregrinajes:_ es decir, "Cualquier lugar a donde haya ido, durante la persecución de Saulo hacia mí".... [ Seguir leyendo ]
ESTO YO TENÍA, ETC. Es decir, "esta dulce compostura mental, esta alegría de espíritu, bajo todas estas aflicciones". CHETH.... [ Seguir leyendo ]
LAS BANDAS DE LOS IMPÍOS, ETC.— _Las tropas,_ etc. "Me han acosado tropas de hombres malvados, que me despojaron de todo lo que tenía". Houbigant, después de la LXX y la Vulgata, dice: _Las cuerdas_ o _lazos de los malvados me han atado_ o _enredado. _Ver 1 Samuel 23:26 . TETH.... [ Seguir leyendo ]
ENSÉÑAME EL BUEN JUICIO— Las palabras hebreas significan propiamente, bondad del gusto, en relación con el paladar; y es sólo figurativamente, y por analogía, que significan bondad de juicio, o buen sentido y discernimiento de la mente.... [ Seguir leyendo ]
SU CORAZÓN ES TAN GORDO COMO LA GRASA, o _es asqueroso, como la grasa. _O _asqueroso como la grasa. _Houb. Por esta gordura de corazón, se diseñan la estupidez, la torpeza y la mentalidad terrenal, como significa _pinguis Minerva_ entre los latinos. Las partes delgadas, membranas, son, según los nat... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ME TRATARON PERVERSAMENTE, _porque sin causa torcieron mis pasos. _El original tiene el significado de pervertir, o arrancarle los pasos a cualquiera para derribarlo o tropezarlo. "Que se desilusionen los orgullosos, que se esfuerzan por hacerme tropezar sin causa". Mudge.... [ Seguir leyendo ]
QUE LOS QUE TE TEMEN, ETC.— El sentido de esto es muy parecido al del versículo 74; que los hombres buenos, al ver lo que Dios había hecho por ellos, se volvieran a él, lo animaran y reconocieran la justicia de las leyes de Dios, que protegían a sus amigos. CAPH.... [ Seguir leyendo ]
MIS OJOS FALLAN— Eso es con mirar atentamente a mi alrededor, para ver de dónde vendrá esa liberación prometida. _Una botella en el humo, _ Salmo 119:83 significa una botella de piel o cuero, (las únicas botellas en uso en ese momento) que, colgada en el humo, y por ese medio reseca y seca, represen... [ Seguir leyendo ]
¿CUÁNTOS SON LOS DÍAS DE TU SIERVO , es decir, "cuánto durarán los días de esa angustia y aflicción que ahora me veo obligado a soportar bajo las persecuciones de Saulo?... [ Seguir leyendo ]
LOS ORGULLOSOS, ETC.— Si entendemos que la última cláusula de este versículo se refiere a _pozos,_ el significado es, "los designios insidiosos contra una persona inocente no son conforme a tu ley". Pero Mudge lo traduce así: _Los orgullosos cavan hoyos para mí, que no están de acuerdo con tu ley: e... [ Seguir leyendo ]
CASI ME HABÍAN CONSUMIDO EN LA TIERRA; _casi me habían destruido en la tierra:_ la tierra de Judá _. _Ver 1 Samuel 23:26 . LAMED.... [ Seguir leyendo ]
POR SIEMPRE, OH SEÑOR, TU PALABRA, & C. O, _tú eres para siempre, oh Señor; tu palabra,_ etc. Mudge lo traduce: _Tu palabra, oh Señor, es para siempre; firmemente fijado en el cielo. _La palabra de Dios y su verdad o fidelidad, sobre la cual se basan sus leyes, están tan fijas como el cielo y la tie... [ Seguir leyendo ]
HE VISTO EL FIN DE TODA PERFECCIÓN- es decir, "He observado que todas las cosas humanas, la forma completa tanto como son parezca, tales como la sabiduría y la política, y la riqueza y el poder, están excediendo frágil, y pronto llegará a su fin:" _pero tu mandamiento es sumamente amplio:_ es decir,... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ELLOS ESTÁN SIEMPRE _conmigo _— _Porque ellos_ (es decir, tus mandamientos) _están siempre conmigo,_ siempre delante de mí, para dirigirme y aconsejarme en lo correcto, para exhortarme y restringirme del mal. Por la misma razón Salmo 119:99 , _tengo más entendimiento que todos mis maestros:_... [ Seguir leyendo ]
MI ALMA ESTÁ CONTINUAMENTE EN MI MANO — Véase Job 13:14 . Algunas copias leen _tu mano,_ y son seguidas por Appolinarius y las versiones etíope y árabe: pero el presente parece la lectura más adecuada, ya que la expresión denota un estado de peligro constante. Ver 1 Samuel 28:21 . SAMECH.... [ Seguir leyendo ]
ODIO LAS IMAGINACIONES SALVAJES. La palabra original סעפים _seiaphiim,_ significa los disparos o ramificaciones de la mente, todas las fantasías errantes (tal era la teología pagana) en oposición a la verdad y solidez de la ley. Mudge.... [ Seguir leyendo ]
ESCONDITE ... O _encubierto._... [ Seguir leyendo ]
TENDRÉ RESPETO ... O _me deleitaré._... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SU ENGAÑO ES FALSEDAD, _porque su falsedad resultará mentira;_ su falsedad ante Dios, al abandonar su ley, los engañará. Mudge. Algunos expresan las palabras, _Porque su astucia es mentira,_ pero Houbigant, _Porque su júbilo es vano._ _SALMO 119:119 . PONES ADEMÁS DE DISTANCIA,_ Y C.- _Tú ha... [ Seguir leyendo ]
NO ME DEJES ... _No me dejarás. _Mudge.... [ Seguir leyendo ]
ES HORA DE QUE ACTÚES, SEÑOR, o, como algunos dicen, _es hora de actuar para el Señor. _O _es hora de ejecutar un juicio. _Obispo Hare. La frase tal como está en nuestra versión significa lo mismo que la última lectura. "Es hora de que demuestres tu poder en la liberación de mí y en la destrucción d... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, APRECIO, ETC.— _Por tanto, sigo adelante, conforme a todos tus mandamientos: toda parte falsa aborrezco. _Ver Houbigant y Mudge. Pero algunos lo traducen: _Por tanto_ , _todos tus preceptos, aun todos, he aprobado; __y odio,_ etc. EDUCACIÓN FÍSICA.... [ Seguir leyendo ]
MARAVILLOSOS SON TUS TESTIMONIOS , a saber, por la excelente sabiduría que contienen. Mudge traduce así la primera cláusula del siguiente versículo: _La apertura de tus palabras provoca una luz:_ "Tus palabras apenas se abren, cuando una luz fluye de ellas". Debería traducirse el verso 131, _abro la... [ Seguir leyendo ]
RÍOS DE AGUAS CORREN POR MIS OJOS; _Mis ojos corren por arroyos de agua. _La genialidad de la lengua requiere que se traduzca así; no _me bajan corrientes de agua por los ojos. _Ver Houb. y Mudge. Schultens lee: _Mis ojos están_ [ _por así __decirlo_ ] _empapados en ríos de aguas._ TSADDI.... [ Seguir leyendo ]
MI CELO ME HA CONSUMIDO — Véase Salmo 69:9 . "Mi celo por tu ley, que mis enemigos violan y desprecian". El original de _muy puro,_ en el siguiente verso, es _probado en el fuego; _una alusión a los metales, que se refinan perfectamente en el horno y se purifican de toda escoria. Por tanto, en un se... [ Seguir leyendo ]
MIS OJOS IMPIDEN LAS VIGILIAS NOCTURNAS: LOS judíos antiguamente dividían la noche en tres vigilias, que comenzaban a lo que ahora llamamos las seis de la tarde, y constaban cada una de cuatro horas: los romanos luego introdujeron entre ellos la costumbre de dividir en cuatro relojes; que consta de... [ Seguir leyendo ]
SE ACERCAN, ETC. _Se acercan los que me persiguen con maliciosa sutileza: Hombres alejados de tu ley. _—Ver. 151. _Acércate, oh Señor, ya que todos,_ etc. RESH.... [ Seguir leyendo ]
TU PALABRA ES _verdad: El principio de tu palabra fue verdad; y para siempre será así todo juicio de tu justicia. _"La palabra de Dios, y cada artículo de su ley, fue y será siempre verdad, primera y última: lo que él habló primero fue verdad, y así será toda determinación suya hasta el fin del mund... [ Seguir leyendo ]
PRÍNCIPES : los gobernantes y primeros ministros de tu reino. _Pero mi corazón está asombrado; _es decir, para no hacer nada contrario a tu palabra en mi propia reivindicación. Ver 1 Samuel 24:6 ; 1 Samuel 26:9 .... [ Seguir leyendo ]
SIETE VECES AL DÍA TE ALABO. Es decir, probablemente, varias veces: un número determinado por un indeterminado, como es común en las Escrituras.... [ Seguir leyendo ]
NADA LOS OFENDERÁ - O, según el original, _No hay escándalo para ellos: es decir,_ "No caerán sobre ningún tropiezo, ni en ninguna trampa que sus enemigos les tiendan"; o, "No correrán peligro de esas trampas y tentaciones de las que el mundo está lleno, y que frecuentemente llevan a otros hombres a... [ Seguir leyendo ]
PORQUE TODOS MIS CAMINOS ESTÁN DELANTE DE TI. Cuál es el significado de que los _caminos_ de un hombre _estén delante de Dios, se_ conocerá mejor con frases paralelas; como _caminar delante de Dios,_ o _en su vista; _lo que significa vivir piadosamente, para ser aprobado por él. Aquí entonces, aunqu... [ Seguir leyendo ]
ME HE DESCARRIADO, ETC. - _"He vagado como una oveja perdida,_ conducida de un lugar a otro durante estas tediosas persecuciones"; _busca a tu siervo; _es decir, "Te agrada, como un pastor cuidadoso, cuidar de mí y ponerme en el camino correcto para escapar de todos los peligros a los que estoy expu... [ Seguir leyendo ]