1 Crónicas 21:2

Y a los gobernantes (capitanes) del pueblo. - Omitido en Samuel, que dice: "Joab, el capitán del ejército, que estaba con él". Sin embargo, los "capitanes del ejército" están asociados en el trabajo del censo con Joab ( 2 Samuel 24:4 ). El hecho de que Joab y su estado mayor fueran delegados para realizar el censo parece demostrar que era de carácter militar.

Vamos. - Plural.

Número. - Inscríbete o regístrate ( sifrû ). Una palabra diferente ( mânâh ) se usa en 1 Crónicas 21:1 , y en el lugar paralelo. Samuel dijo: “Atropella, te lo ruego, a todas las tribus de Israel desde Dan hasta Beerseba”, usando la misma palabra ( shût ) que, en el prólogo de Job ( 1 Crónicas 1:7 ; 1 Crónicas 2:2 ), Satanás usa de sus propios vagabundeos sobre la tierra.

Desde Beersheba hasta Dan. - Como si el grupo fuera a avanzar de sur a norte. (Ver 1 Crónicas 21:4 ) El orden inverso es habitual. (Ver Jueces 20:1 ; 1 Samuel 3:20 .)