1 Crónicas 23:6

Y David los dividió en cursos. - Heb., Los dividió (forma reflexiva del verbo, con sufijo) en divisiones. (Comp. 1 Crónicas 24:3 y Génesis 14:15 .) Otros leen aquí la voz simple del verbo, como en 1 Crónicas 24:4 ; 2 Crónicas 23:18 ; Nehemías 9:22 ; otros, nuevamente, la voz intensiva, como en 1 Crónicas 16:3 (sólo).

Se trata de señalar, las consonantes siguen siendo las mismas en cada forma. “David los dividió”, es decir, los 2.400 superintendentes ( 1 Crónicas 23:4 ; comp. 1 Crónicas 23:24 ). Muchos de los nombres aquí enumerados se repiten en 1 Crónicas 24:20 ; 1 Crónicas 26:20 ; mientras que los nombres de los cursos de músicos ( 1 Crónicas 25:1 ), guardianes ( 1 Crónicas 26:1 ) y escribas y jueces ( 1 Crónicas 26:29 ), son totalmente diferentes.

Entre los hijos de Leví. - Más bien, según los hijos de Leví, es decir, según Gershon, etc. , es decir, según las tres grandes subdivisiones de la tribu ( 1 Crónicas 6:1 ; 1 Crónicas 6:16 ). Observe la ortografía correcta, "Gershon" (no Gershom).